Четыре дня назад, 26 сентября, отмечался Европейский день иностранных языков, уже в девятый раз (с 2001 года). Сегодня, 30 сентября, — Всемирный день переводчика (учреждён в 1991 году). А через пять дней, 5 октября, грядёт День учителя. Мои поздравления всем коллегам.
Спонтанно получилось, но к этим датам приурочился стихтворный цикл
(12-й уже) — обращение к моим студентам-лингвистам за последние 10 лет.
В силу сложившихся обстоятельств, грустное получилось поздравление...
Добро пожаловать, сцена ваша!
Все роли в пьесе режиссёр раздал.
Вино вам налито в чаши.
А я спускаюсь в зрительный зал.
Учитель, советчик, наставник —
Нет вящей славы на земле.
Но среди вас только странник
Здесь и сейчас, везде и нигде.
Найти свою роль — задача
На всю вам отпущенную жизнь.
А я вместе с вами поплачу
И посмеюсь над тем и другим.
Как в зеркале, мы отражали
Друг друга въедливые черты.
За это время вы стали
Моими сыновьями и дочерьми.
Выражаясь по-научному, при изучении языков мы реализовывали металингвистическую функцию — то есть с помощью языка его же и объясняли. Развернёмся теперь и будем использовать русский, английский, испанский (дальше — больше) по прямому назначению — для деловой экспансии по всему миру, презентации себя в качестве коуча международного уровня. Присоединяйтесь.
http://dmitry-beans.com
http://mlm.dmitry-beans.com
среда, сентября 30, 2009
А в Китае — каникулы
воскресенье, сентября 27, 2009
КАК БЫТЬ - ЧТО ДЕЛАТЬ - ЗАЧЕМ ИМЕТЬ
О принципе БЫТЬ - ДЕЛАТЬ - ИМЕТЬ сказано много и многими. Навеялись некоторые размышления.
Есть три способа "быть": быть кем-то (являться), быть каким-то (характеризоваться), быть где-то (находиться).
Есть три аспекта понятия "делать": делать что-то (выполнение действия), делать как-то (метод выполнения), делать почему-то (побудительная причина).
Есть три ипостаси категории "иметь": желание иметь, способность обладать, достижение - владеть.
И мы можем: иметь что-то (предмет обладания), иметь когда-то (вещи имеют свойство приходить к нам и уходить от нас в разное время), иметь для чего-то (что это нам даст).
http://dmitry-beans.com
http://mlm.dmitry-beans.com
четверг, сентября 24, 2009
Земля. Величие. Слава
Земля у каждого своя. Для кого-то это лишь приусадебное хозяйство, которое, впрочем, приносит ощутимый — и вкусный — плод. Для других это семейный очаг, огонь в котором они преданно поддерживают. Один посвящает себя благоустройству города, а другой называет себя патриотом страны. А кто-то считает за право именоваться гражданином мира.
У каждого своё величие — это жизненные достижения человека. Стремление к величию (не путать со звёздной болезнью!) вложено в нас от рождения — это потенциал, который неплохо бы в себе раскрыть. Есть люди, так и не подозревающие до конца жизни о том, что он в них существует, а есть те, кто расширяет границы своего потенциала за пределы горизонта.
Каждый получает свою меру славы — это след, который человек оставляет после себя в памяти других. Она, как известно, может быть доброй или дурной. Она может бежать впереди человека или быть лишь посмертной. А может и вовсе растаять, как дымка тумана, и испариться в небытие. Тому, о ком эта слава говорит, она может быть незаметна или, наоборот, заметна слишком сильно.
Всё это укладывается в принцип "БЫТЬ - ДЕЛАТЬ - ИМЕТЬ" (о нём говорят Джон Каленч, Роберт Киосаки, Роберт Энтони, Терри Тильман и другие): быть на своём месте, раскрыть свой потенциал, оставить след на земле.
А сейчас
покажите мне человека, который и по его собственному мнению, и по оценке окружающих находится на своём месте, задействовал свой потенциал, оставил след в душах — в общем, реализовался как целостная личность. Таких не много. Но их становится всё больше — тех, кто совершенствуется и изменяет мир вокруг себя.http://dmitry-beans.com
http://mlm.dmitry-beans.com